Ile-de-France - Créteil Paris Versailles / Publication : 13 mai 2019
Certains enseignements sont regroupés en pôles de mutualisation dans les lycées publics de l’Académie de Paris. Ce dispositif concerne notamment certaines langues dites mutualisées.
Langues mutualisées dans l'académie de Paris

Qu’est-ce qu’une langue mutualisée ?

Dans l’académie de Paris, certaines langues,  souvent "rares", sont mutualisées. Un enseignement mutualisé est un enseignement dispensé par un lycée et accessible à un élève scolarisé dans un autre lycée. Le lycée qui dispense cet enseignement mutualisé est appelé "établissement mutualisateur". Attention, ces enseignements ne sont pas pris en compte dans l’affectation des élèves.

Comment s’inscrire ?

Dès la réception de la notification d'affectation dans un établissement, l’élève et sa famille doivent contacter le lycée pour procéder à son inscription administrative. L’élève est alors informé qu’une des langues mutualisées qu’il souhaite suivre, par exemple : le chinois, est enseigné dans un autre établissement de l’académie de Paris. Il pourra y être inscrit par son lycée sous réserve de places disponibles et d’une compatibilité des horaires avec son emploi du temps.

Liste des langues mutualisées dans l’académie de Paris

Voie professionnelle l Voie générale et technologique

Langues

Etablissements mutualisateurs

Voie professionnelle                              

Allemand
Pôle débutant et avancé

  • Lycée professionnel Turquetil, Paris 11e
  • Section d’enseignement professionnel
    du Lycée Lucas de Nehou,
    Paris 5e et 14e
  • Lycée professionnel Charles de Gaulle, Paris 20e

Italien
Pôle avancé

  • Lycée professionnel Théophile Gautier,
    Paris 4e et 12e

Portugais
Pôle avancé

  • Lycée professionnel Gustave Eiffel, Paris 7e

_

Langues

Etablissements mutualisateurs

Voie générale et technologique

Allemand
Pôle débutant et avancé

  • Lycée Emile Dubois, Paris 14e
  • Lycée du bâtiment et des travaux  publics, Paris 19e

Arabe
Pôle débutant

  • Lycée Henri IV, Paris 5e
  • Lycée Louis-le-Grand, Paris 5e
  • Lycée Edgar Quinet, Paris 9e
  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Emile Dubois, Paris 14e
  • Lycée Janson de Sailly, Paris 16e
  • Lycée international Honoré de Balzac, Paris 17e
  • Groupe scolaire Bergson-Jacquard, Paris 19e

Arabe
Pôle intermédiaire

  • Lycée Emile Dubois, Paris 14e

Arabe
Pôle avancé

  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Emile Dubois, Paris 14e
  • Groupe scolaire Bergson-Jacquard, Paris 19e

Chinois
Pôle débutant

  • Lycée Henri IV, Paris 5e
  • Lycée Fénelon, Paris 6e
  • Lycée Victor Duruy, Paris 7e
  • Lycée Racine, Paris 8e
  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Paul Valéry, Paris 12e
  • Lycée Gabriel Fauré, Paris 13e

Chinois
Pôle avancé

  • Lycée polyvalent Simone Weil, Paris 3e
  • Lycée Turgot, Paris 3e
  • Lycée Sophie Germain, Paris 4e
  • Lycée Fénelon, Paris 6e
  • Lycée Victor Duruy, Paris 7e
  • Lycée Jacques Decour, Paris 9e
  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Paul Valéry, Paris 12e
  • Lycée Élisa Lemonnier, Paris 12e
  • Lycée Jean Lurçat, Paris 13e
  • Lycée Gabriel Fauré, Paris 13e
  • Lycée Diderot, Paris 19e

Coréen

  • Lycée Victor Duruy, Paris 7e
  • Lycée Claude Monet, Paris 13e

Corse

  • Lycée Lavoisier, Paris 5e

Danois

  • Lycée Alphonse de Lamartine, Paris 9e

Espagnol
Pôle débutant

  • Lycée Emile Dubois, Paris 14e

Grec ancien et moderne

  • Lycée Victor Duruy, Paris 7e

Hébreu
Pôle débutant et avancé

  • Lycée Charlemagne, Paris 4e
  • Lycée Louis-le-Grand, Paris 5e
  • Lycée Alphonse de Lamartine, Paris 9e
  • Lycée Janson de Sailly, Paris 16e
  • Lycée Carnot, Paris 17e

Hongrois

  • Lycée Jacques Decour, Paris 9e

Italien
Pôle débutant

  • Lycée Sophie Germain, Paris 4e
  • Lycée Racine, Paris 8e
  • Lycée Rodin, Paris 13e
  • Lycée Molière, Paris 16e

Italien
Pôle avancé

  • Lycée Turgot, Paris 3e
  • Lycée Jacques Decour, Paris 9e
  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Paul Valéry, Paris 12e
  • Lycée Gabriel Fauré, Paris 13e
  • Lycée Rodin, Paris 13e
  • Lycée Buffon, Paris 15e
  • Lycée Camille Sée, Paris 15e
  • Lycée international Honoré de Balzac, Paris 17e
  • Lycée Hélène Boucher, Paris 20e

Japonais
Grand débutant

  • Lycée Voltaire, Paris 11e

Japonais

  • Lycée Racine, Paris 8e
  • Lycée Voltaire, Paris 11e
  • Lycée Élisa Lemonnier, Paris 12e

Langue des signes française

  • Lycée Victor Hugo, Paris 3e

Latin

  • Lycée Colbert, Paris 10e
  • Lycée Paul Valéry, Paris 12e

Néerlandais

  • Lycée Jacques Decour, Paris 9e

Persan

  • Lycée Molière, Paris 16e

Polonais

  • Lycée Montaigne, Paris 6e

Portugais
Pôle débutant

  • Lycée Sophie Germain, Paris 4e
  • Lycée Molière, Paris 16e
  • Lycée international Honoré de Balzac, Paris 17e

Portugais
Pôle avancé

  • Lycée Sophie Germain, Parie 4e
  • Lycée Montaigne, Paris 6e
  • Lycée Racine, Paris 8e
  • Lycée Jean Lurçat, Paris 13e
  • Lycée Molière, Paris 16e
  • Lycée international Honoré de Balzac, Paris 17e
  • Lycée Diderot, Paris 19e

Russe
Pôle débutant

  • Lycée Colbert, Paris 10e

Russe
Pôle avancé

  • Lycée Charlemagne, Paris 4e
  • Lycée Henri IV, Paris 5e
  • Lycée Montaigne, Paris 6e
  • Lycée Jules Ferry, Paris 9e
  • Lycée Colbert, Paris 10e
  • Lycée Jean-Baptiste Say, Paris 16e

Suédois

  • Lycée Colbert, Paris 10e
  • Lycée Buffon, Paris 15e

Turc

  • Lycée Racine, Paris 8e

Vietnamien

  • Lycée Louis-le-Grand, Paris 5e

Publication régionale

Les guides 'En classe de 3e, préparer son orientation' présentent l’offre de formation des établissements des académies de Créteil, Paris et Versailles pour la rentrée 2020.

Vient de paraître

Élargir ses horizons
professionnels