Étudier au Luxembourg

Apprendre le luxembourgeois, l'allemand

Publication : 29 avril 2019

Le Luxembourg est multilingue. L’enseignement peut se dérouler en français, allemand, anglais. Des connaissances en langue luxembourgeoise peuvent être attestées à travers des diplômes de langue spécifiques se référant au cadre européen commun de référence en langues.

En France

Vous pouvez apprendre le luxembourgeois en ligne et ensuite valider votre niveau auprès de l’institut national des langues luxembourgeois.

Avant de partir, les diplômes de langue allemande et anglaise peuvent se préparer en France dans de nombreux organismes.

Ces diplômes peuvent se préparer auprès :

  • des représentations du Goethe institut ou du British Council qui proposent de nombreux examens de niveaux différents et adaptés à des publics variés
  • des universités populaires
  • des services de formation continue des universités
  • des services de formation des chambres de commerce et d’industrie
  • des écoles de langues privées

Au Luxembourg

Cours de langue luxembourgeoise

De nombreux organismes proposent des cours d’initiation, intermédiaires ou avancés en cours du soir ou à temps plein.

Se renseigner auprès de l’université, de la municipalité, des cours de formation continue dispensés en lycées.

L’institut National des Langues du Luxembourg propose de nombreux cours et certifications dans diverses langues.

Les diplômes de langue luxembourgeoise

Le luxembourgeois est une langue de communication orale avant tout.

Les examens et les certifications en tiennent compte.

Le certificat LaF

Il se compose de 3 niveaux.

  • un certificat de compréhension de l’oral,
  • un certificat de compréhension de l’écrit,
  • un certificat de compréhension écrite.

Un candidat peut se présenter à un certificat LaF pour l'oral uniquement, sans être examiné pour l'écrit. Il peut se présenter uniquement aux épreuves de lecture ou de rédaction de textes.

Le diplôme IDL

C’est un diplôme supérieur en 3 niveaux. Il évalue la compréhension de l’oral et de l’écrit ainsi que l’expression écrite. Il est constitué de six épreuves. Le candidat devra se présenter à l’ensemble des épreuves et les réussir. Une seule passation annuelle en juillet.