Traduction, interprétation

Dans les coulisses
de la Commission européenne

Publication : 9 mai 2022

Au siège de la Commission européenne de Bruxelles travaillent des professionnels qui œuvrent chaque jour au bon fonctionnement de l’Europe et de ses institutions. Rencontre avec ces fonctionnaires multilingues.

Immeuble de la commission européenne.
La Commission européenne
Intérieur d'une grande salle. On y voit des fauteuils vides tournés vers un grand écran.
Les porte-paroles
Le porte parole à son pupitre.
Balazs, porte-parole
Une interprète de conférence derrière une vitre donnant sur une grande salle.
Interprète de conférence
Gros plan d'une interprète de conférence derrière une vitre donnant sur une grande salle.
Fiona, interprète de conférence
L'administratrice assise derrière un bureau, ordinateur portable ouvert.
Victoria, administratrice
Plan large de l'administratrice.
Victoria, administratrice
Le traducteur, assis derrière un bureau, discute avec une collaboratrice debout près de lui.
Traducteurs
Benjamin, traducteur
Deux experts discutent en face à face.
Olaf (Office européen de lutte antifraude)
Gros plan du conseiller posant derrière un canapé bleu.
Olivier, conseiller
Le chef de l'unité opérationnel pose de côté devant une vitre. Il regarde une affiche numérique intitulé
Bernard, chef de l’unité opérationnelle

 


À lire aussi

Boutique